I recently purchased a 2018 Tacoma TRD and notice a bit of a constant hesitation at highway speed under slight load.
When in sport mode, it lessens but does not disappear. I have taken it to two different dealers who both said that they have heard this similar complaint a couple times already...